pas de transfert de la subordination juridique - commentaires