vérifications insuffisantes - commentaires