application du droit commun - commentaires