moyens adéquats - commentaires