ouvriers portugais - commentaires