affectation à l'activité de l'établissement français du groupe - commentaires