nécessaire au bon fonctionnement - commentaires