CJUE Commission/France - commentaires