famille d'explorateurs - salariat non - commentaires